шӱлалташ лӱдаш

не сметь дохнуть (букв. бояться дохнуть); замирать от страха, испытывать страх; не иметь смелости что-л. сделать

Василий Ивановичын ойжо почеш мыят пырысла ошкылаш тыршем, кугун шӱлалташат лӱдам. [/i]А. Березин.[/i] По совету Василия Ивановича и я стараюсь идти, как кошка, не смею даже дохнуть.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӱлалташ